Genderstern, Sprechpause und generisches Maskulinum: Klingt alles viel komplizierter, als es eigentlich ist. Gendern im Alltag ist nämlich ganz einfach möglich. Und auch ohne Genderstern. Die folgenden Empfehlungen geben dir Orientierung. — Regelmässig melden sich Bekannte bei mir, um leicht peinlich berührt zu fragen, ob ich ihnen erklären könne, wie sie im Alltag diesen Genderstern denn nun korrekt einsetzen sollen.

Willst du wirklich von zu Hause aus arbeiten? Das war merkwürdigerweise die meistgehörte Frage, als ich im Januar 2020 entschied, mich mit meiner Firma «Hello Jrene» selbstständig zu machen. Nur ein Jahr später wirkt diese Frage absurd. Haben seit der Pandemie Menschen auf der ganzen Welt ihren Arbeitsplatz ins Homeoffice…

An unseren Liebsten können wir nicht festhalten, aber an den Erinnerungen an sie. Und damit diese nicht nur flüchtig im Kopf herumschwirren, bitte ich jetzt meine Eltern, ihre eigenen Erinnerungen auf Papier festzuhalten. — 24 Fragen, deren Antworten zu einer Kürzestversion einer Lebensgeschichte führen: Was ist deine früheste Kindheitserinnerung oder eine, die dir spontan einfällt? Was bereust du, getan oder nicht getan zu haben?

Die meistbenutzte Schweizer App «SBB Mobile» ist nur ein Produkt, das Ubique entwickelte. Der Lead Entwickler iOS Sandro Kolly erzählt, wie wenig UI Texte seine Arbeit beeinflussen und wieso er dennoch spezifische UX-Writing-Ressourcen im Produktteam schätzen würde. — Wie entstehen Texte für die User Interfaces eurer Produkte? Das ist verschieden und kommt auf die Kundschaft an. Normalerweise wickeln wir bei Ubique die Projekte komplett selber ab. Wenn wir den Auftrag erhalten, übernimmt unser UX-Team meist die Recherche für die UI Texte. Spezifische Mitarbeitende für den Bereich UX Writing haben wir selber zurzeit nicht.

Bei der Digitalagentur Apps with love entstehen Texte für Apps und Web-Lösungen unterschiedlich. Milena Rutz, Psychologin und Verantwortliche für User Research, ist überzeugt, dass UX Writing einem Produkt wortwörtlich das i-Tüpfelchen aufsetzt. — Wie entstehen die Texte für die User Interfaces eurer Produkte? Je nach Projekt und Kunde ist das unterschiedlich. Teilweise entsteht der erste Textentwurf durch unser Designteam. Sie fügen selber erste Platzhalter ein. Oder diese liefert die Marketing- und Kommunikationsabteilung der Kundschaft. Manchmal sind auch Texterinnen und Texter oder UX Writer involviert. Wir bauen kontinuierlich auch eigene Kompetenzen quasi on-the-job auf.

Vor einem Jahr spontan als Wochen-Challenge #einWortschatzfuerMami auf Instagram gestartet, entstanden in sieben Tagen unterschiedlichste «Wortschätze». Sieben Fragen, die mit wenig Aufwand auch 2020 bei Müttern für grosse Freude sorgen werden. — Alles, was du für deinen «Wortschatz» brauchst, hast du bereits: Bis am Sonntag 15 Minuten Zeit und etwas zum Schreiben. Die Viertelstunde benötigst du, um nachfolgende sieben Fragen zu beantworten. Du kannst dir auch täglich eine Frage vornehmen und deinen «Wortschatz für Mami» Tag für Tag füllen. …

Newsletter mit ellenlangen Fliesstexten füllen zurzeit meine Mailbox. Verschiedene Unternehmen künden ihre Wiedereröffnung an. Mein Tipp: Verliert euch nicht in Details, sondern gewinnt die Aufmerksamkeit eurer Kundinnen und Kunden. — Im Sinne von #weareinthistogether beklage ich mich nicht, sondern teile kurz und knapp: 4 x 4 Tipps für Newsletter-Inhalte, die jeden Fliesstext neidisch machen. Informationen

«Schreibst du auch Texte für Google?» Leider nein. Ich schreibe ausschliesslich für Menschen. Gute SEO-Texte bestehen aus mehr als Keywords, die in einer schleierhaften Wortwolke stecken. — Regelmässig erreichen mich Anfragen, ob ich als Texterin mit den Keywords X und Y einen Text für Google schreiben könnte. «Nein», lautet dann meine Antwort. SEO-Texte schreibe ich für Menschen, nicht für Google.

Viele Teams arbeiten zurzeit selbstorganisiert aus dem Homeoffice. Diese Mitarbeitenden sind sich ebenso im normalen Berufsalltag gewohnt, dass Vorgesetzte sie primär als Coaches begleiten. Mit welchen Botschaften zeigen Vorgesetzte ihren Teams aus der Distanz, dass sie ihnen auch jetzt zur Seite stehen? Wer eine Liste von digitalen Tools erwartet, muss ich enttäuschen. Kommunikationskanäle gibt es mehr als genug. Darunter findet jedes Team die für ihr Bedürfnis passende Lösung.